When I use the PC app, it does not show my Quest as a connected device, yet, when I use the VR app on the Quest, I can see my PC's name/ID and I can navigate through a few empty folders. In the VR app, I go to Network and no movies are found in any folder. I've made an exception for skybox in my firewall. What am I doing wrong?