Jenny
Work around I just discovered! Start the video with the headphones off and then turn them on. It will only last for the remainder of the video though (loop or not.) The start of the next video will have a screeching sound and pause the video (just like the original reported error.)
Hopefully this helps debug!