Hi. I actually have the exact same problem in v1.10 (548). The VR files within my XBVR DLNA server are not being recognized. It can browse thru folders and recognizes all the performers names/folders, and studio names/folders. But each folder is shown as empty.
I downgraded to v1.05, and that version sees and plays all the videos no problem. It also lists that each folder has 0 files in it, but it shows/plays all the videos that are in there.
I prefer to stay on v1.10 though, as that can play 200 FOV videos properly. I have a samba share that has always been working, so I can use that. But I was hoping to use XBVR as it organizes my content a little better.
The XBVR DLNA is recognized perfectly in Pigasus VR player, but that player doesn't support 200 FOV, which is why I bought Skybox.
Hoping there is a fix for this at some point. Thanks.