Excuse me, could you please advise on how to correctly display external subtitles when using Skybox on Quest 3 to watch 2D movies via SMB/Airscreen?
I have renamed Chinese or English SRT subtitle files to match the MKV video file name, and both Skybox and VD recognize the external subtitles. However, the subtitle content is not displayed, and there is a blank space below the movie. The built-in subtitles in English and Russian for the movie are displayed correctly.
Both 4XVR and HereSphere can correctly display the same external subtitles. The subtitle file was downloaded from the subtitle library (https://srtku.com/detail/193020.html), encoded in UTF-8 with BOM.
(I have also submitted a support ticket regarding this issue. You may choose to respond either through email or in this forum post.)
