When doing a bluetooth sync correction, it would help if you had an internal test-video (think 3s video of a "click" and a button or something that moves) - very simple, very small/low resolution needed.
That would make it easier to find correct offset.